حفر ومتحف لا بريا للقطران: دليل الزائر

حفر لا بريا للقطران ينابيع طبيعية من الأسفلت احتجزت النباتات والحشرات والحيوانات على مدى عشرات الآلاف من السنين. وقد حفظت الرواسب سجلاً واسعاً على نحو استثنائي للحياة في العصر الجليدي، بما فيها القطط ذات الأنياب السيفية والذئاب الرهيبة والماستودونات.

بدأت الأبحاث في الموقع عام 1913. وأسفرت أعمال تنقيب مبكرة استمرت عامين عن استخراج مليون عظمة أحفورية من 96 محجراً، تُعرف عادةً بالحفر. ومنذ مطلع القرن العشرين، نُقّب في أكثر من 100 محجر أحفوري هنا.

على الرغم من الاسم الشائع، فإن المادة الداكنة التي تصعد إلى السطح هي الأسفلت، وليست القطران. أما الرائحة المميزة فتأتي من كبريتيد الهيدروجين. وبحيرة الحفرة، من جهتها، هي ما تبقى من عمليات تعدين الأسفلت في أواخر القرن التاسع عشر: إذ تتجمع مياه الأمطار والمياه الجوفية فوق الأسفلت، ويُظهر مشهد تمثيلي ماموثاً عالقاً فيه.

تضم هانكوك بارك موقعي تنقيب نشطين يمكن للزوار مشاهدتهما: مشروع 23 والحفرة 91. ومشروع 23 موقع تنقيب تجري فيه الأعمال طوال أيام الأسبوع، وفقاً للخريطة الرسمية لحفر القطران.

تُوصف الحفرة 91 بأنها أحد أطول مواقع التنقيب الحضري لعلم الحفريات استمراراً في العالم. بدأ علماء الحفريات التنقيب فيها عام 1915، وتطل منصة المشاهدة فيها على موقع حفر يضم عظام حيوانات منقرضة، منها الخيول الغربية والقطط ذات الأنياب السيفية والذئاب الرهيبة. ويجري علماء الحفريات أعمال التنقيب فيها كل صيف.

تنقسم حديقة البليستوسين إلى أربعة أنظمة بيئية: الساحلية المريمية، والنهرية، والغابة المختلطة دائمة الخضرة وغابة الخشب الأحمر، والشابارال. وتساعد هذه المساحات الخارجية على وضع موقع الأحافير في سياق المناظر الطبيعية والموائل التي تعكسها مكتشفاته.

تفتح الحفرة 91 يومياً من 9:30 صباحاً إلى 5 مساءً. وقد تتغير أسعار الدخول وتفاصيل التذاكر العامة، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب. ويحصل الزوار الذين يبرزون بطاقة TAP عند تسجيل الدخول على خصم قدره $2.

موقف سيارات حفر القطران مغلق أمام الجمهور. ويقتصر الوقوف في الموقع على حاملي تذاكر جولة La Brea Tar Pits Insider Tour الذين يبرزون إثبات الشراء عند المدخل. وتوجد مواقف بديلة في مباني مواقف LACMA ومبنى SAG-AFTRA ومتحف Petersen Automotive.

قد يؤدي الوقوف في شارع ويلشاير إلى تحرير مخالفة وسحب السيارة، حتى عند استخدام عداد المواقف.

مغلق مؤقتًا

هذا المكان مُدرج على أنه مغلق مؤقتًا. يُرجى التحقق من الموقع الرسمي قبل الذهاب.

آخر تحديث في نوفمبر 2026.

يُوصى باستخدام خط D التابع لمترو إلى محطة ويلشاير/فيرفاكس للتنقل بالمواصلات العامة. كما تُعد المحطة نقطة مناسبة للاستدلال على منطقة المتاحف في مايراكل مايل.

يمكن أن تكون حفر القطران محور إقامة في لوس أنجلوس تركّز على زيارة المتاحف، مع الإقامة في ريلاكس إن. وإذا كنت تقود السيارة، فتذكّر أن موقف الموقع غير متاح للجمهور؛ لذا خطط لاستخدام مباني المواقف البديلة بدلاً من افتراض إمكانية الوقوف عند الحفر.

تقع حفر لا بريا للقطران بين عدة متاحف على طول شارع ويلشاير، ما يتيح لك الجمع بين زيارة في الهواء الطلق ومحطة أخرى في أحد المتاحف. وتشمل الخيارات القريبة متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون، ومتحف بيترسن للسيارات، ومتحف الأكاديمية لفنون الصور المتحركة.

لأفكار حول الجمع بين المتاحف والمحطات على شارع ويلشاير، اطّلع على يوم واحد بالقرب من ريلاكس إن.

ويُعد متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون محطة أخرى في المنطقة.

يتناول دليل زيارة LACMA صالات العرض والتذاكر وسبل الوصول إلى متحف الفنون.

كما يُعد متحف بيترسن للسيارات خياراً آخر بين المتاحف القريبة.

ويتناول دليل متحف بيترسن للسيارات ساعات العمل والتذاكر وأبرز ما يمكنك مشاهدته.

أين تقع حفر لا بريا للقطران؟

تقع في القسم الشرقي من هانكوك بارك، ضمن حي مايراكل مايل في لوس أنجلوس.

ما المادة السوداء الموجودة في الموقع؟

إنها الأسفلت وليست القطران. وتأتي الرائحة المميزة للموقع من كبريتيد الهيدروجين.

هل يمكنك مشاهدة أعمال التنقيب في الهواء الطلق؟

نعم. يمكن للزوار مشاهدة منطقتي التنقيب النشطتين، مشروع 23 والحفرة 91.

هل تتوفر مواقف سيارات عند حفر القطران؟

موقف سيارات حفر القطران مغلق أمام الجمهور. ويقتصر الوقوف في الموقع على حاملي تذاكر Insider Tour الذين يقدمون إثبات الشراء.